تبلیغات
نماز«جرعه نور» - آیات قرآنی و ضرب‌المثلهای ‌ایرانی
 
نماز«جرعه نور»
ان الصلوه تنهی عن الفحشاء والمنکر
پنجشنبه 26 فروردین 1389 :: نویسنده : علی مقدم

 


قرآن



1.شکر نعمت، نعمتت افزون کند     


کفر، نعمت از کفت بیرون کند    


لَئِن شَکَرْتُمْ لأَزِیدَنَّکُمْ وَلَئِن کَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِی
لَشَدِیدٌ(ابراهیم /7)


اگر شکر کنید ، نعمتها را بر شما افزون می کنم و اگر کفران نعمت کنید
عذاب من شدید است .

 


2.با سیه دل چه سود گفتن وعظ        


 نرود میخ آهنین در سنگ      


أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ یُؤْمِنُونَ (بقره/6)


آنها را انذار دهی یا ندهی (فائده ندارد و ) آنها ایمان نمی آورند

 


3.کبوتر با کبوتر باز با باز       


کند همجنس با همجنس پرواز


الْخَبِیثَاتُ لِلْخَبِیثِینَ وَالْخَبِیثُونَ لِلْخَبِیثَاتِ وَالطَّیِّبَاتُ
لِلطَّیِّبِینَ وَالطَّیِّبُونَ لِلطَّیِّبَاتِ(نور/26)


زنهای ناپاک و زشتکار ، شایسته ی مردان ناپاکند و همچنین مردان ناپاک
، شایسته ی زنان ناپاکند . زنهای پاکدامن نیز، شایسته ی مردان پاکدامن ، و مردان
پاکدامن ، شایسته ی زنان پاکدامنند .

 


4.با سیه دل چه سود گفتن وعظ              


نرود میخ آهنین در سنگ      


أَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لاَ یُؤْمِنُونَ (بقره/6)


 آنها را انذار دهی یا ندهی (فائده ندارد و ) آنها ایمان نمی آورند

 


5.هر چه کنی به خود کنی     


گر همه خوب و بد کنی


إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِکُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا
(اسراء/7)


اگر احسان و خوبی کنید ، به خودتان خوبی کرده اید و اگر بدی کنید ،
به خود بدی کرده اید .

 


6.چو ایزد ببندد ز حکمت دری    


به رحمت گشاید در دیگری  


مَا نَنسَخْ مِنْ آیَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَیْرٍ مِّنْهَا أَوْ مِثْلِهَا
(بقره /106)


هر آیه ای را که منسوخ کنیم یا آن را متروک سازیم ، بهتر از آن یا
مثل آن را می آوریم

 


7. مور همان به که نباشد پرش 


و یا این مثل :خدا خر را شناخت و شاخش نداد


و همچنین :


آن دو شاخ گاو اگر خر داشتی    


یک شکم در آدمی نگذاشتی


 


وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِی الْأَرْضِ (شوری
/27)


اگر خداوند دزقش را برای بندگانش زیاد کنند ، در زمین طغیان می کنند
.

 


8.جواب ابلهان خاموشی است


إِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَاماً (فرقان /63)


هنگامی که جاهلان آنها را مخاطب می سازند ، سلام می دهند .

و ما ظلمونا و لکن کانوا انفسهم یظلمون  57 - البقره ( 2 ) 


 


10.هر چه کنی بخود کنی   


گر همه خوب و بد کنی


من آن چه شرط بلاغ است با تو می گویم    


تو خواه از سخنم پند گیر خواه ملال


َقُلِ الْحَقُّ مِن رَّبِّکُمْ فَمَن شَاء فَلْیُؤْمِن وَمَن شَاء فَلْیَکْفُرْ
...(سوره کهف آیه 29)


و بگو حق از پروردگارتان [رسیده] است پس هر که بخواهد بگرود و هر که
بخواهد انکار کند.

 


11.بنده آنی که در بند آنی


أَرَأَیْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَکُونُ عَلَیْهِ وَکِیلًا
?43?


آیا آن کس که هواى [نفس] خود را معبود خویش گرفته است دیدى آیا
[مى‏توانى] ضامن او باشى (43)

12.تو مو می بینی و من پیچش مو


آنچه فلانی در خشت خام می بیند دیگران در آفتاب هم نمی بینند


"انی اری مالاترون" سوره انفال/48


همانا من چیزی را می بینیم که شما نمی بینید.


 


13.شکر نعمت نعمتت افزون کند


کفر نعمت از کفت بیرون کند


وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّکُمْ لَئِن شَکَرْتُمْ لأَزِیدَنَّکُمْ وَلَئِن
کَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِی لَشَدِیدٌ ?7?


و آنگاه که پروردگارتان اعلام کرد که اگر واقعا سپاسگزارى کنید
[نعمت] شما را افزون خواهم کرد و اگر ناسپاسى نمایید قطعا عذاب من سخت‏خواهد بود
(7)

 


14.واعظان کین جلوه بر محراب و منبر می کنند


چون به خلوت می روند آن کار دیگری می کنند


أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَکُمْ (بقره/44)


آیا مردم را به خیر و نیکی سفارش می کنید و خودتان را فراموش می
نمائید

 


15.کبوتر با کبوتر ، باز با باز  


کند همجنس با همجنس پرواز


الْخَبِیثَاتُ لِلْخَبِیثِینَ وَالْخَبِیثُونَ لِلْخَبِیثَاتِ وَالطَّیِّبَاتُ
لِلطَّیِّبِینَ وَالطَّیِّبُونَ لِلطَّیِّبَاتِ (نور / 26)


16.ناریان مر ناریان را جاذبند            


نوریان مر نوریان را طالبند


از مکافات عمل غافل مشو            


گندم از گندم بروید جو ز جو


فَمَن یَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَرَهُ (زلزال/7? وَمَن یَعْمَلْ
مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَرَهُ ?زلزال/8?


هر که هم وزن ذره اى بدى کند [نتیجه] آن را خواهد دید. و هر که هم
وزن ذره اى بدى کند [نتیجه] آن را خواهد دید.

 


17.هرچه رشته بود پنبه شد


وَلاَ تَکُونُواْ کَالَّتِی نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ
أَنکَاثًا...(سوره نحل آیه 92)


و مانند آن [زنى] که رشته خود را پس از محکم بافتن [یکى یکى] از هم
مى‏گسست مباشید...

اول رفیق، دوم طریق

وَ إِذْ قالَ مُوسى لِفَتاهُ لا أَبْرَحُ حَتّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَینِ أَوْ أَمْضِی حُقُبًا کهف/60؛

و چنین بود که موسی به شاگردش ( دوستش) گفت: دست از سیر و طلب بر ندارم تا به مجمع البحرین برسم، یا آنکه روزگارانی دراز راه بپیمایم.(خرّم)

وَ اجْعَلْ لی وَزیرًا مِنْ أَهْلی طه/29؛

و برای من دستیاری از کسانم قرار ده (فولادوند)

... فَأَرْسِلْ إِلى هارُونَ شعراء/13؛

(برادرم) هارون را نیز رسالت ده (تا مرا یاری کند)! (مکارم)

 

از کوزه همان برون تراود که در اوست

... وَ لا یلِدُوا إِلاّ فاجِرًا کَفّارًا نوح/27؛

و جز نسلی فاجر و کفّار به وجود نمی‌آورند. (مکارم)

.. قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ وَ ما تُخْفی صُدُورُهُمْ أَکْبَرُ.. آل‏عمران/118

دشمنی از دهان (و کلام) شان آشکار شده، و آنچه در دلهایشان پنهان می‌دارند، از آن مهم‌تر است.(مکارم)

... کُلُّ یعْمَلُ عَلى شاکِلَتِهِ ... إسراء/84

هر کس طبق روش و (خلق و خوی) خود عمل می‌کند. (مکارم)

 

از فردا کسی خبر ندارد

... وَ ما تَدْری نَفْسٌ ما ذا تَکْسِبُ غَدًا وَ ما تَدْری نَفْسٌ بِای أَرْضٍ تَمُوتُ ... لقمان/34؛

و هیچ‌کس نمی‌داند فردا چه به دست می‌آورد، و هیچ کس نمی‌داند در چه سرزمینی می‌میرد؟ (مکارم)

از پس هر گریه آخر خنده‌ای است

 

اندر پس هر خنده دو صد گریه مهیا است

... حَتّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً ... انعام/44؛

تا هنگامی که به آنچه داده شده بودند شاد گردیدند، ناگهان آنها را گرفتیم( و سخت مجازات کردیم). (فولادوند و مکارم)

فَلْیضْحَکُوا قَلیلاً وَ لْیبْکُوا کَثیرًا ... توبه/82

از این رو آنها باید کمتر بخندند و بسیار بگریند! (مکارم)

 

اشتباه خودش را گردن دیگری می‌اندازد

فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ یتَلاوَمُونَ قلم/30

سپس رو به یکدیگر کرده به ملامت هم پرداختند. (مکارم)

... یرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلى بَعْضٍ الْقَوْلَ... سبإ/31

در حالی که هر کدام گناه خود را به گردن دیگری می‌اندازد.(مکارم)

... یقُولُ الَّذینَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذینَ اسْتَکْبَرُوا لَوْ لا أَنْتُمْ لَکُنّا مُؤْمِنینَ سبإ/31

مستضعفان به مستکبران می‌گویند: « اگر شما نبودید ما مؤمن بودیم!» (مکارم)

 

از آب گل‌آلود ماهی گرفتن

قالَ بَصُرْتُ بِما لَمْ یبْصُرُوا بِهِ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِنْ أَثَرِ الرَّسُولِ فَنَبَذْتُها وَ کَذلِکَ سَوَّلَتْ لی نَفْسی طه/96؛

بعد از رفتن حضرت موسی به کوه طور و اضافه شدن ده روز به مدت ماندن ایشان، سامری از فرصت استفاده کرده، گفت: من چیزی را دیدم که دیگران آن را ندیده بودند، و مشتی از خاکِ پای جبرئیل برگرفتم، و آن را ( در خمیر مایة گوساله) انداختم.(خرّم)

 

ارمغان مور پای ملخ است

... و جِئْنا بِبِضاعَةٍ مُزْجاة ٍ... یوسف/   ٨٨

و سرمایه ناچیز آورده‌ایم.( فولادوند





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


صفحات جانبی
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
http://upload7.ir/images/08331761003406119586.gif



در این وبلاگ
در كل اینترنت
ا

حدیث روز